100 langues pour Lapiro

Parlons des musiciens
Post Reply
1Patrice Vigier
Site Admin
Site Admin
Posts: 2630
Joined: 01 Jan 1970 00:00

16 Oct 2009 18:07

Vous parlez le Coréen, le Polonais, le Basque, le Mooré, l'Ourdou, le Tchèque ou toute autre langue différente du français ?
 
Vous pouvez donc aider un musicien camerounais emprisonné en raison de ses prises de position politique.

Ce musicien s'appelle Lapiro de Mbanga.

Ses difficultés sont décrites dans un projet lié à celui-ci.

Depuis quelques semaines, des artistes qui utilisent le réseau social MyMondomix se mobilisent pour l'aider. Ils préparent une compilation de titres inédits ou rares qui sera offerte à toute personne qui signera une pétition en faveur de la libération de Lapiro.

Nous préparons déjà l'habillage de cette compilation.
Et c'est là que nous avons besoin de vous …
Pour effectuer les transitions entre les divers titres de la compilation, des voix décriront la situation de Lapiro dans des dizaines de langues différentes.
Si vous voulez aider ce musicien, c'est assez simple : il vous suffit de :

1. traduire dans votre langue cette phrase : « Au Cameroun, le chanteur Lapiro de Mbanga est toujours en prison, parce que l'une de ses chansons a déplu aux autorités »,

2. lire la traduction de cette phrase comme s'il s'agissait d'un nouvelle lue au cours d'un bulletin d'information radiophonique,

3. vous enregistrer en train de lire cette phrase

4. nous l'envoyer sous la forme d'un fichier mp3 à 100.langues.pour.lapiro@gmail.com.
Merci d'avance de la part de Lapiro


Ceci est un projet de François Mauger

david
Super user
Super user
Posts: 34
Joined: 29 Sep 2009 22:00

16 Oct 2009 18:37

C'est relay? sur Eguitaremag.

++ Merci

1Patrice Vigier
Site Admin
Site Admin
Posts: 2630
Joined: 01 Jan 1970 00:00

16 Oct 2009 18:45

1Patrice Vigier wrote:

C'est relay? sur Eguitaremag.

++ Merci

Gowy
VIP
VIP
Posts: 646
Joined: 01 Jan 1970 00:00

23 Oct 2009 06:30

c'est ?norme comme projet ?a...
Iznogoud
VIP
VIP
Posts: 685
Joined: 01 Jan 1970 00:00

23 Oct 2009 13:38

Ah, la Fran?afrique...
Post Reply